东皋为上海潘祥赋
君住东皋五亩坡，春来景致问如何。
扶桑日上晨光好，杨柳风回淑气多。
村北村南鸠唤雨，社前社后燕寻窝。
一言难尽田家乐，请诵康衢击壤歌。
扶桑日上晨光好，杨柳风回淑气多。
村北村南鸠唤雨，社前社后燕寻窝。
一言难尽田家乐，请诵康衢击壤歌。
译文
您居住在东皋那五亩坡地上，春天到来时景色怎么样呢？扶桑树上太阳升起晨光十分美好，杨柳在风中摇曳春气浓郁。村北村南都有斑鸠鸣叫仿佛在呼唤雨水，春社前后燕子忙着寻找筑窝的地方。一句话难以说尽田园生活的快乐，请朗诵《康衢击壤歌》吧。
注释
- 东皋（dōng gāo）
- 水边向阳高地。也泛指田园、原野。
- 扶桑（fú sāng）
- 传说日出于扶桑之下，这里代指太阳升起的地方。
- 淑气（shū qì）
- 温和之气。
- 鸠（jiū）
- 斑鸠之类的鸟。
- 社（shè）
- 这里指春社，古时于春耕前祭祀土神以祈丰收的节日。
- 康衢（kāng qú）
- 大路。
- 击壤（jī rǎng）
- 古代的一种游戏，这里的《击壤歌》是一首表达太平盛世人民安乐的古歌。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。如‘扶桑日上晨光好，杨柳风回淑气多’，直接描写了日出扶桑时美好的晨光，以及杨柳随风摆动、春气和暖的景象，简洁而生动地勾勒出春日的画面。在情感表达方面，诗中充满了对田园生活的喜爱与向往之情。通过描绘东皋的春景，像‘村北村南鸠唤雨，社前社后燕寻窝’，以斑鸠唤雨、燕子寻窝等具有田园特色的景象，传达出田园生活的生机与乐趣。在意境营造上，整首诗营造出一种清新、自然、和谐的田园意境，让读者仿佛置身于东皋的田园之中，感受到春日的美好。主题思想则是对田园生活的赞美，借东皋这一典型的田园之地，展现田园生活的闲适、惬意，最后以‘一言难尽田家乐，请诵康衢击壤歌’点明主题，将田园之乐提升到如同《康衢击壤歌》所传达的理想社会中的安乐境界。
速览
《东皋为上海潘祥赋》是明代诗人邓林的作品，主题为田园诗、田园乐、白描手法、春日景。君住东皋五亩坡，春来景致问如何。 扶桑日上晨光好，杨柳风回淑气多。 村北村南鸠唤雨，社前社后燕寻窝。 一言难尽田家乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品