游临安净土登耸翠楼 钱唐王子出家之所

译文

祇陀园里布满黄金，王子因此生出向善之心。十分喜爱秀丽的山峰连接成的美景，所以靠近这净土之地构建寺院。山洞门口云雾飘出有着悠闲的姿态，花丛小径鸟儿啼鸣没有世俗的声音。耸翠楼高耸适合观览胜景，题诗作为一次登临此地的记录。

注释

祇陀（qí tuó）

佛教语，为祇树给孤独园之省称，是佛教圣地之一。

双林

这里指寺院，在佛教语境中有特殊含义，常被用来指代寺院等佛教建筑。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘祇陀园里布黄金’暗指与佛教相关的典故，增添了诗的文化底蕴。颔联中‘酷好’直白地表达喜爱之情，‘联十锦’‘结双林’用词形象地描绘出此地的美景与建筑特色。颈联通过描写‘洞门云出’和‘花径鸟啼’的景象营造出一种清幽、脱俗的意境，一‘闲’一‘俗’的对比，更突出此地的超凡。尾联点题，说明登耸翠楼览胜并题诗纪念的事。在情感表达方面，诗人表达了对净土之地的喜爱与赞美，以及对王子出家之所的一种敬重之情。主题思想围绕着对临安净土这一特殊地方的描写与赞美展开，整体意境清幽、静谧、脱俗。

速览

《游临安净土登耸翠楼 钱唐王子出家之所》是明代诗人邓林的作品，主题为写景、赞佛地、清幽、闲适。祇陀园里布黄金，王子因生向善心。 酷爱好山联十锦，故依净土结双林。 洞门云出有闲态，花径鸟啼无俗音。 耸翠楼高宜览胜，…