过大庾关
庾关南下是乡关，二十辞家六十还。
行李萧条书剑在，乡音如故鬓毛斑。
倦来小憩松间石，兴到遥看马上山。
香火祠前问丞相，几人未老得身闲。
行李萧条书剑在，乡音如故鬓毛斑。
倦来小憩松间石，兴到遥看马上山。
香火祠前问丞相，几人未老得身闲。
译文
大庾关往南就是故乡，二十岁离开家乡六十岁才回来。行装简单，只有书和剑还在身边，乡音依然未改但两鬓已经斑白。疲倦了就在松树间的石头上小睡一会儿，兴致来了就从马上遥看远处的山峦。在香火祠前询问丞相，能有几个人还未衰老就得以安闲自在呢。
注释
- 庾关（yǔ guān）
- 大庾关，地名。
- 行李（xíng lǐ）
- 这里指行装。
- 鬓毛（bìn máo）
- 鬓发。
- 小憩（xiǎo qì）
- 短暂休息。
- 香火祠（xiāng huǒ cí）
- 有香火供奉的祠堂。
赏析
这首诗意境上营造出一种既沧桑又略带闲适的氛围。从二十岁离乡到六十岁归乡，岁月的漫长与变化尽显其中，'乡音如故鬓毛斑'一句将岁月痕迹与不变的乡音相对比，写出了物是人非之感。写作手法上，叙事与抒情相结合，前两联以叙事为主，讲述自己离乡与归乡的情况，后两联在叙事中融入抒情，如'倦来小憩松间石，兴到遥看马上山'描绘出归乡途中的生活画面，显得悠然自得，而尾联'香火祠前问丞相，几人未老得身闲'则通过向丞相发问，抒发了对人生忙碌、难以安闲的感慨。情感表达上，既有对岁月流逝、容颜老去的感叹，又有对故乡的深切思念，还有对人生忙忙碌碌不得闲的无奈之情。主题思想主要围绕着归乡途中的所思所感，展现了人生的沧桑与对闲适生活的向往。
速览
《过大庾关》是明代诗人邓林的作品，主题为思乡、叹岁月、叙事诗、抒情。庾关南下是乡关，二十辞家六十还。 行李萧条书剑在，乡音如故鬓毛斑。 倦来小憩松间石，兴到遥看马上山。 香火祠前问丞相，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品