壶天八景 其三 敲冰弄月

译文

傍晚时，如镜般的池塘里坚冰被凿破，寒冷的月光在水底摇晃着天空的倒影。是谁捧着玉盘（月亮）却没有拿稳呢，使得明珠（月光）在水中荡漾而不能成为完整的圆形。

注释

镜池

像镜子一样平静的池塘，形容池塘水面平滑光亮。

凿破

打破，这里指打破冰面，凿（záo），挖掘、打孔的意思。

玉盘

这里比喻月亮，玉盘是古代对月亮的一种美称。

荡漾

水波一起一伏地动，漾（yàng）。

不胜

受不住，承担不了，这里表示不能保持完整的圆形。胜（shèng）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧又略带灵动的氛围。以冰池和寒月为主要元素，勾勒出一幅冬季夜晚的独特画面。写作手法上，首句通过‘凿破’这一动词生动地写出了打破冰面的动作，给画面增添了动态感。次句‘寒月光摇水底天’描写细腻，月光在水底晃动，不仅写出了月光的皎洁，还巧妙地通过水面的晃动来表现光影效果，使静态的景色有了动态美。后两句运用了比喻和拟人的手法，将月亮比作玉盘，‘谁捧玉盘无定准’把月亮拟人化，仿佛有一个无形的手捧着月亮却拿不稳，进而使月光如明珠在水中荡漾，‘不胜圆’三个字则准确地描绘出因为水面波动而使月影不能成为完整圆形的景象。在情感表达上，诗人流露出对这一自然奇景的欣赏与喜爱之情，同时也有一种淡淡的宁静之感。主题思想围绕着对冬季夜晚冰池映月这一景色的描绘与赞叹展开。

速览

《壶天八景 其三 敲冰弄月》是明代诗人邓林的作品，主题为写景、夜景、冬景、比喻。镜池凿破晚冰坚，寒月光摇水底天。 谁捧玉盘无定准，明珠荡漾不胜圆。