存乐堂二首 其二

译文

如玉般的友人、似金般的兄弟侍奉双亲，满门和睦融洽，气氛犹如春天般温暖。太平兴盛时欢乐的事情家家都有，但谁能像您家这样的欢乐如此真切呢。

注释

玉友金昆

友、昆：指兄弟。对他人兄弟的美称。

蔼

和气，和善，这里读作ǎi。

赏析

这首诗在意境上营造出一种家庭和睦、其乐融融的温馨氛围，将家庭的和乐与春天的温暖相类比，给人以美好的感觉。从写作手法来看，首句运用了借代的手法，‘玉友金昆’指代兄弟朋友，生动地描绘出兄弟朋友的美好品质。通过对比‘升平乐事家家有’，更加突出了‘君家此乐真’，强调了君家欢乐的独特与真实。在情感表达方面，表达了对君家家庭和睦欢乐的羡慕与赞叹之情，主题思想围绕着家庭的和乐展开，展现了家庭和谐的美好画面，也从侧面反映出当时人们对家庭关系的重视以及对美好生活的向往。

速览

《存乐堂二首 其二》是明代诗人邓林的作品，主题为家庭和乐、羡慕之情、借代手法、对比手法。玉友金昆奉二亲，一门和气蔼如春。 升平乐事家家有，谁似君家此乐真。