过严子陵钓台二首 其一

译文

在繁华的人间道路上已厌倦奔波，那绿水青山常常入我梦萦。这严子陵钓台下的无限风光和五湖的烟月之趣，让我在此题诗一首。

注释

红尘紫陌（hóng chén zǐ mò）

指京城道上热闹非常，尘土飞扬。‘红尘’和‘紫陌’都是形容都市的繁华。

驱驰（qū chí）

策马快跑，这里指奔波。

赏析

从文学手法上看，首句‘红尘紫陌倦驱驰’运用了借代的手法，‘红尘紫陌’指代尘世的繁华喧嚣之处，以实代虚，使读者能迅速联想出那种繁华却纷扰的景象。‘倦驱驰’则直接表达出诗人对这种尘世奔波的厌倦之情。次句‘绿水青山费梦思’，诗人将对绿水青山的向往通过‘费梦思’三个字生动地表现出来，与上一句形成鲜明对比，突出宁静自然对自己的吸引力。在情感表达方面，全诗表达了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对自然山水的向往。在意境营造上，诗中通过‘红尘紫陌’与‘绿水青山’这两组意象的对比，构建出两种截然不同的意境，一个是纷扰的世俗，一个是清幽的山水。主题思想则是借过严子陵钓台这一情境，抒发自己想要摆脱尘世束缚，回归自然的心志。

速览

《过严子陵钓台二首 其一》是明代诗人邓林的作品，主题为厌世情、思自然、借景情、对比法。红尘紫陌倦驱驰，绿水青山费梦思。 无限五湖烟月趣，钓鱼台下一题诗。