题四景画 其一

译文

东风吹来温暖气息，吹进我的荷叶般的衣服里，忽然回忆起家乡山中竹笋和蕨菜长得肥美。功业还没有成就而黑色的鬓发已经改变，他乡虽然安乐但不如回归家乡。

注释

荷衣（hé yī）

荷叶般的衣服，这里可能暗示着诗人如荷叶般漂泊的身份。

笋蕨（sǔn jué）

竹笋和蕨菜，是家乡常见的食物，此处用来引发思乡之情。

玄鬓（xuán bìn）

黑色的鬓发，代指青春年少，这里表示时光的流逝。

赏析

这首诗在意境上营造出一种游子思乡的氛围。开篇‘东风吹暖入荷衣’描绘出春风送暖的画面，‘荷衣’可能暗示着诗人的游子身份，随风而动的荷衣，有漂泊之感。‘忽忆家山笋蕨肥’则是典型的思乡之情的触发点，以家山笋蕨的肥美来勾起对家乡的思念，这是一种以小见大、以物寄情的手法。情感表达方面，从‘功业未成玄鬓改’能看出诗人对自己未能建立功业的惆怅，同时又有对时光流逝的感慨，而‘他乡虽乐不如归’直接点明了思乡的主题，虽然他乡有着快乐之处，但终究比不上自己的家乡。在主题思想上，表达了游子在外漂泊，对家乡的深切思念以及对自身功业未就的焦虑。整体风格平实，通过简洁的描写与直白的抒情相结合，很好地传达出内心复杂的情感。

速览

《题四景画 其一》是明代诗人邓林的作品，主题为思乡、感时、游子情、抒情。东风吹暖入荷衣，忽忆家山笋蕨肥。 功业未成玄鬓改，他乡虽乐不如归。