题沈斌所藏画三首 其一 独立相思鸟

译文

相思之情满溢却又无可奈何，内心满是凄凉，看不到同心之人不敢啼叫。那红叶丛中不知是谁家的连理之木，回来的时候只能独自借一枝栖息。

注释

连理木（lián lǐ mù）

不同根的树木，其枝干连生在一起，旧时看作吉祥的征兆，多比喻恩爱夫妻。

凄凄（qī qī）

形容悲伤难过的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予相思鸟以人的情感，如‘不见同心不敢啼’，将鸟的不啼叫归结于没有见到同心之人，生动地表现出相思鸟的孤寂与深情。在情感表达方面，诗中弥漫着浓郁的相思之苦和孤独之感，通过对相思鸟的描写，实则是借鸟喻人，表达出诗人或者画中所蕴含的人物的相思与孤寂。在意境营造上，诗中构建了一个略显凄凉的画面，有相思鸟、红叶、连理木，红叶与连理木本是象征美好爱情的事物，但鸟却只能独自栖息，形成鲜明的对比，更添孤寂之感。主题思想上，主要围绕着相思与孤独展开，借相思鸟的形象传达出对爱情或者知音的渴望以及求而不得的落寞。

速览

《题沈斌所藏画三首 其一 独立相思鸟》是明代诗人邓林的作品，主题为相思情、借物喻人、孤寂感、写景。相思无奈意凄凄，不见同心不敢啼。 红叶谁家连理木，归来独借一枝栖。