题沈斌所藏画三首 其二 梅仙

译文

罗浮山的仙子洁白无瑕，在东邻卖酒的人家让我沉醉。半夜从梦中醒来却不见其人，只留下斜月照着梅花。

注释

罗浮

山名，在广东，传说为道教的‘第七洞天’，常与神仙传说相联系，此处用来烘托梅花如仙子般的气质。

仙子

仙女，这里喻指梅花，将梅花人格化，赋予其仙女般的美丽与高洁。

无瑕

没有瑕疵，这里形容梅花的纯净洁白。

赏析

这首诗在意境营造上十分精妙。诗的前两句描绘出一个充满奇幻色彩的场景，将梅花比作罗浮仙子，‘玉无瑕’三个字写出了梅花的高洁纯净，仿佛仙子般不沾世俗尘埃。‘醉我东邻卖酒家’增添了一种人间烟火气与奇幻氛围的交融，给人一种亦真亦幻的感觉。从写作手法来看，运用了比喻的手法，把梅花喻为仙子，生动形象。在情感表达方面，诗人对梅花有着一种倾慕、沉醉之情。诗的后两句则营造出一种空寂、怅惘的意境，半夜梦回，人已不见，只有斜月梅花相伴，有一种物是人非的落寞感。主题思想上，通过对梅花的描写与与梅花仙子的奇妙相遇及离去后的空寂，表达了对梅花的喜爱以及对美好事物转瞬即逝的感慨。

速览

《题沈斌所藏画三首 其二 梅仙》是明代诗人邓林的作品，主题为咏物、梅花、空灵、怅惘。罗浮仙子玉无瑕，醉我东邻卖酒家。 夜半梦回人不见，空馀斜月照梅花。