云村梁纹涧惠茶酝以诗答之

译文

雪夜乘舟去拜访戴逵，酒醒、喝完茶后兴致将尽的时候。友人的家就在村头居住，偶然相遇就好像是老朋友一样。

注释

戴逵（dài kuí）

东晋时期著名的美术家、音乐家。是当时著名的隐士，博学多才，擅长绘画、雕塑、音乐等。

兴阑（xìng lán）

兴尽，兴致将尽。

邂逅（xiè hòu）

偶然遇见，不期而遇。

赏析

从文学手法上看，首句用典，‘雪夜乘舟访戴逵’引用了王子猷雪夜访戴的典故，增添了诗的文化底蕴与意趣。在情感表达方面，诗人描绘出一种随性、惬意的状态，如‘酒醒茶罢兴阑时’，将一种悠然的生活态度展现出来。在意境营造上，雪夜、乘舟、村头这些元素构建出一幅宁静且充满诗意的画面。主题思想围绕着与友人的交往展开，通过描述访友途中及与友人相遇的情景，表达出一种对友情的珍视以及在交往中的闲适之感。整首诗语言简洁明快，用典自然，意境深远，很好地传达出诗人的情感与心境。

速览

《云村梁纹涧惠茶酝以诗答之》是明代诗人邓林的作品，主题为用典、访友、闲适、友情。雪夜乘舟访戴逵，酒醒茶罢兴阑时。 可人家在村头住，邂逅相逢似故知。