次日登舟夜值风雨复用前韵二首寄潘氏 其二

译文

在船篷底下点着灯一直坐到深夜，可爱的是船篷之上雨下得正深沉。刚刚吟成的新诗谁能够来唱和呢，只有潘郎才称得上是我的知心赏音之人。

注释

可人

这里指称人心意，令人喜爱。

赏心

指心意欢乐，这里指潘郎是能懂得诗人心意、欣赏诗人诗作的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，如‘新诗吟就谁能和’这一提问，随后给出‘只有潘郎称赏心’的答案，强调出潘郎在诗人心中独特的知音地位。在情感表达方面，诗中透露出一种对潘郎深深的相知相惜之情，在深夜独坐、作诗无人和的情境下，更突显潘郎作为知音的珍贵。在意境营造上，通过‘篷底燃灯坐夜深’勾勒出深夜孤坐的画面，再加上‘篷上雨沉沉’的环境描写，营造出一种静谧且略显孤寂的氛围。主题思想上主要表达了诗人对知音的渴望与珍视。整首诗短小精悍，却将这种情感与氛围渲染得十分到位。

速览

《次日登舟夜值风雨复用前韵二首寄潘氏 其二》是明代诗人邓林的作品，主题为抒情、雨夜、知音、孤寂。篷底燃灯坐夜深，可人篷上雨沉沉。 新诗吟就谁能和，只有潘郎称赏心。