咏赵烈女

译文

人们都说慷慨赴死比较容易，只有从容为正义献身是困难的。说起那美丽女子坚贞壮烈的事迹，风吹着我已衰老的鬓发，鬓发也觉得寒冷。

注释

慷慨

情绪激昂，充满正气。这里指为正义之事毫不犹豫地赴死。

轻生

不爱惜自己的生命。

从容

不慌不忙，镇静沉着。形容面对大义之事的镇定态度。

就义

为正义而死。

玉颜

美丽的容颜，这里代指赵烈女。

贞烈

坚贞刚烈，多指妇女坚守节操而死。

赏析

从文学手法上看，前两句运用对比手法，将‘慷慨轻生’和‘从容就义’进行比较，突出‘从容就义’的艰难，这种对比能够增强诗句的表现力，引发读者对两种行为的思考。情感表达方面，诗人通过后两句对赵烈女贞烈事迹的叙述，表达出对赵烈女深深的敬佩之情。在意境营造上，‘风吹老鬓鬓毛寒’营造出一种肃穆、敬仰的氛围，老鬓被风吹寒，衬托出诗人听闻烈女事迹时内心受到的震撼。主题思想上，这首诗主要是赞扬赵烈女从容就义的贞烈品质，同时也反映出这种品质在世间的难能可贵。

速览

《咏赵烈女》是明代诗人邓林的作品，主题为赞贞烈、对比、敬仰、叙事。人言慷慨轻生易，只有从容就义难。 说起玉颜贞烈事，风吹老鬓鬓毛寒。