打鱼曲

译文

每天的生活就是做个打鱼郎，卖了鱼买酒在江乡游玩，在芦花溪水边卧看斜阳。卧看斜阳，在港口入眠。明月当空时，以鸥鹭为友。

注释

沽（gū）酒

买酒。沽，在这里是买的意思，古汉语中常见用法，如'沽酒市脯不食'。

鸥鹭（ōu lù）

鸥鸟和鹭鸟，常被视为自在、闲适的象征，在诗词中经常出现，表示一种贴近自然的状态。

赏析

这首诗描绘了一幅渔人自在生活的画面。从文学手法上看，运用白描的手法，如'生涯日日打鱼郎'直接点明人物身份和日常，简单而直接。在情感表达方面，传达出一种闲适、恬淡的情感，打鱼郎每日打鱼卖鱼沽酒，卧斜阳、眠港口，与鸥鹭为友，展现出对这种简单质朴生活的满足。在意境营造上，通过芦花溪水、斜阳、月明、鸥鹭等意象构建出一种宁静、祥和的江乡意境。主题思想上，表现了对这种与世无争、贴近自然的渔人生活的向往与赞美。

速览

《打鱼曲》是明代诗人袁廷昌的作品，主题为闲适、写景、白描、渔人。生涯日日打鱼郎，卖鱼沽酒游江乡，芦花溪水卧斜阳。 卧斜阳，眠港口。 月明时，鸥鹭友。