郭安仁赞

译文

先生是考取了功名的进士，曾经在循阳做五马太守（刺史）。坚守自身操守廉洁非常，喜好修身美名远扬。清正的歌谣多和丰收的秀麦有关，遗留的仁爱如同召伯的甘棠树一般。在田间小路上欣然接受敬酬的美酒，江水与天空下道路遥远渺茫。

注释

五马（wǔ mǎ）

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，后借指太守或刺史等地方官员的职位。

循阳（xún yáng）

地名，是郭安仁任职之地。

甘棠（gān táng）

木名。即棠梨。《诗·召南·甘棠》云：‘蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。’相传周武王时，召伯巡行南国，曾在甘棠树下休息，人们因敬爱召伯，相戒不要损伤这树。后用作称颂官员德政之词。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接质朴，以平铺直叙的方式来描述郭安仁先生。首联点明先生的进士身份和官职经历，简单直接地给出人物的基本背景。颔联通过‘廉足’和‘好修’等词汇直接阐述他廉洁修身的优秀品质，属于正面直接的描写。颈联运用典故，‘甘棠’指代官员的德政，用‘清谣多秀麦’这种百姓对丰收的颂歌侧面烘托出先生治理下的清正和谐，将先生的德政与召伯类比，丰富了诗歌的内涵。尾联描绘了一个先生在田间小路接受敬酒，而前路江天渺茫的画面，既有一种在当地受爱戴的现世之感，又有一种对未来难以捉摸的幽深感，意境上较为开阔而又略带淡淡的惆怅。在情感表达上，整首诗充满了对郭安仁先生的赞美之情，主题思想明确，就是歌颂郭安仁先生的廉洁奉公、德政爱民。

速览

《郭安仁赞》是明代诗人吴高的作品，主题为赞诗、叙事、直叙、用典。先生名进士，五马刺循阳。 守己一廉足，好修千里扬。 清谣多秀麦，遗爱在甘棠。 款酬芳陌酒，江天路杳茫。