挽友人

译文

慷慨悲歌之后又唱起薤露之曲，暮年情怀悲痛欲绝又能怎样。人间琴酒相伴的高雅兴致很少，像金石一样坚固的交情地下更多。愁思凝结成阴暗的云霭，泪花飞溅化作倾盆大雨。白头之人寂寞孤独有谁来问询，家门对着青山，薜荔和女萝遮蔽着。

注释

薤露（xiè lù）

古代挽歌名。

清兴（qīng xīng）

清雅的兴致。

滂沱（pāng tuó）

形容雨下得很大。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常用来指隐者的住所。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘薤露歌’常被用作挽歌，点明悼念友人的主题。颔联通过对比，将人间琴樽清兴少和地下金石交情多相对比，突出对友人逝去的哀伤和对真挚友情的怀念。颈联采用比喻的手法，把愁思比作云霭，把泪花比作滂沱大雨，生动形象地表现出诗人内心的悲痛之情。在意境营造上，整首诗笼罩着一种哀伤、孤寂、凄凉的氛围，如‘老怀凄断’‘白头寂寞’等词直接渲染这种情绪，而‘愁思结成云暗霭，泪花飞作雨滂沱’则通过自然景象的描写，进一步烘托出这种压抑、悲痛的意境。在情感表达方面，诗人表达了对友人离世的悲痛、对往昔友情的怀念以及自身孤独寂寞之感。主题思想主要是悼念友人，同时也抒发了自己的人生迟暮、孤独无依的感慨。

速览

《挽友人》是明代诗人唐璧的作品，主题为悼念、哀伤、孤寂、友情。慷慨歌馀薤露歌，老怀凄断欲如何。 琴樽清兴人间少，金石交情地下多。 愁思结成云暗霭，泪花飞作雨滂沱。 白头寂寞谁相问，…