仙台秋月

译文

仙台之上秋月高悬，金色的月光清冷地洒在如玉般层叠的仙台上，天空澄澈明净没有一点灰尘。料想嫦娥此时雅兴正浓，正在桂花的香气里宴请诸位仙人。

注释

金波

指月光。出处如‘月穆穆以金波，日华耀以宣明。’（汉·刘桢《鲁都赋》）

嶙峋（lín xún）

形容山石峻峭、重叠。这里形容仙台的样子，也可理解为华美高洁的样子。

嫦娥

神话中的月中仙女。传说她偷吃了后羿从西王母那里得到的不死药，飞入月宫。

群真

指诸位仙人。‘真’在道教中可指仙人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、澄澈又带有神秘色彩的氛围。诗人描绘了仙台在秋月照耀下的景象，‘金波寒浸玉嶙峋’，将月光比作金波，生动地写出了月光的清冷，‘寒浸’一词更强化了这种冷意，‘玉嶙峋’则暗示仙台的华美与高洁。‘天宇澄清绝点尘’进一步渲染了天空的明净，给人一种超凡脱俗之感。从写作手法来看，诗人运用了想象的手法，如‘料得嫦娥清兴好，桂花香里宴群真’，由眼前的仙台秋月联想到嫦娥在月宫桂花飘香之处宴请群仙的场景，使诗歌富有浪漫主义色彩。在情感表达上，透露出一种对这种清冷、高洁、神秘仙境的向往之情，也可能蕴含着诗人对超凡脱俗境界的追求。主题思想上，主要围绕仙台秋月展开，通过对仙台秋月景色的描写以及对月宫嫦娥宴客的想象，表达出对仙境的向往与憧憬。

速览

《仙台秋月》是明代诗人唐璧的作品，主题为写景、仙境、清冷、想象。金波寒浸玉嶙峋，天宇澄清绝点尘。 料得嫦娥清兴好，桂花香里宴群真。