福庵古佛

译文

人世间沧海桑田经历了多少次变迁，金色佛像的遗像仍然是老样子。能工巧匠铸造佛像的模子不知是哪个朝代的，老和尚还说这是汉代或者晋代的年份。

注释

沧桑（cāng sāng）

‘沧海桑田’的缩语，大海变成农田，农田变成大海，比喻世事变化很大。

金仙（jīn xiān）

指佛教的佛。

铸范（zhù fàn）

指铸造用的模子。

老衲（lǎo nà）

和尚的自称，也是对老年和尚的尊称。

赏析

从文学手法上看，首句‘人世沧桑几度迁’使用了夸张和概括的手法，‘几度迁’高度概括了世间漫长时间里的诸多变化，给人以强烈的历史感。‘金仙遗像尚依然’形成对比，将人世的多变与佛像的依然不变进行对照，突出了佛像的持久和稳定。在情感表达方面，既有对人世变幻无常的感慨，又有一种对古佛历经岁月留存至今的敬重之情。在意境营造上，通过对人世沧桑和古佛遗像的描写，构建出一种宁静而又略带沧桑的氛围，古佛像是历史的见证者，默默存在于不断变化的世间。主题思想围绕着人世的变迁与古物（古佛）的永恒展开，引发人们对时间、历史、永恒与变化的思考。

速览

《福庵古佛》是明代诗人唐璧的作品，主题为感世事、敬古佛、写古迹、对比手法。人世沧桑几度迁，金仙遗像尚依然。 良工铸范知何代，老衲犹称汉晋年。