雩都道中遣怀四首 其四

译文

整天驾着危险的船桨行舟，不知哪一年才能摆脱这可怕的路途。洁身自好固然不合道义，贪恋俸禄也算不上大丈夫。水落下去沙滩显露出来，山中寒冷石头上的苔发干枯。关上蓬窗在深夜独坐，灯影照着羁旅孤独的自己。

注释

危楫（wēi jí）

危，危险；楫，船桨。危楫在这里指危险的行舟。

畏涂（wèi tú）

畏，可怕；涂，同‘途’，路途。指可怕的路途。

石发（shí fā）

一种生长在水边石上的苔藻。

羁孤（jī gū）

羁旅孤独之人。羁，寄居在外；孤，孤独。

赏析

从文学手法上看，首联‘终日驾危楫，何年脱畏涂’以‘终日’与‘何年’相对，形成时间上的强烈对比，突出了羁旅的漫长与不知归期的迷茫，‘危楫’和‘畏涂’的用词生动地描绘出旅途的艰险。颔联‘洁身固无义，恋禄亦非夫’通过对洁身自好和恋禄这两种态度的否定，表达出诗人内心复杂的矛盾情感，是一种议论抒情的手法。颈联‘水缩沙堆出，山寒石发枯’转而写景，以水缩沙出、山寒石枯的景象，渲染出一种凄凉、萧瑟的氛围，寓情于景，情景交融。尾联‘掩蓬坐深夜，灯影照羁孤’描绘出深夜掩蓬独坐，只有灯影相伴的孤独画面，将羁旅孤独之感推向极致。在情感表达方面，整首诗既有对羁旅艰险的无奈与厌倦，又有对自身处境的矛盾思考，孤独之感贯穿始终。在意境营造上，通过对旅途艰险、山水凄凉和深夜孤独的描写，营造出一种孤寂、清冷、迷茫的意境。主题思想上，反映了诗人在旅途中的复杂心境，包括对前途的迷茫、对自身价值观的思考以及深深的孤独感。

速览

《雩都道中遣怀四首 其四》是明代诗人江源的作品，主题为羁旅、孤独、写景、抒情。终日驾危楫，何年脱畏涂。 洁身固无义，恋禄亦非夫。 水缩沙堆出，山寒石发枯。 掩蓬坐深夜，灯影照羁孤。