题画四首 其二

译文

白云依偎着青山中的草屋，绿水环绕在绿树旁的孤村。我喜爱这里美好的风光景物，有几个人能抛下笏板去做神仙呢。

注释

投笏（tóu hù）

笏，古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。投笏在这里表示抛弃官场事务，辞官归隐的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了对偶的手法，‘云依草屋’对‘水绕孤村’，‘青山里’对‘绿树边’，工整地描绘出一幅宁静的山水田园画的画面，给人一种和谐、对称的美感。在意境营造方面，诗人通过描写云、草屋、青山、水、孤村、绿树这些自然元素，勾勒出一个清幽、静谧的田园意境，远离尘世喧嚣。在情感表达上，从‘我爱此中风物好’直接表达出诗人对画中田园风光的喜爱之情。而最后一句‘几人投笏作神仙’则有一种对尘世生活的超脱之感，笏板是官场之物，投笏意味着抛弃官场生活，向往如眼前画中这般的神仙般自在的生活，从而深化了主题思想，表达了诗人对田园生活的向往以及对官场生活的厌倦。

速览

《题画四首 其二》是明代诗人江源的作品，主题为田园诗、写景、喜爱之情、对偶。云依草屋青山里，水绕孤村绿树边。 我爱此中风物好，几人投笏作神仙。