宫词 其十

译文

宫女们相互庆贺新的任命，最近的诏书还下令让她们记录帝王起居之事。偏殿里白昼漫长，（宫女们）被传宣奏事，宦官催促叫唤着女尚书。

注释

内人

指宫女。

除

任命官职，这里指宫女们得到新的任务安排。

注起居

记录帝王起居之事，是宫廷中一种重要的工作内容。

便殿

正殿以外的别殿，古时帝王休息消闲之处。

中官

宦官，在宫廷中负责传达诏令等事务。

女尚书

宫中女官名。

赏析

从文学手法上看，这首诗白描叙事，简洁而直接地描绘出宫廷中的一个场景，没有过多的修饰词藻，却生动地展现出宫廷生活的一个片段。在情感表达方面，诗人以一种较为客观冷静的态度叙述事件，并没有直接表达明显的喜恶之情，但从这种对宫廷事务的细致描述中，可以让读者感受到宫廷内部等级分明、事务繁杂的氛围。在意境营造上，通过描写内人相庆、中官催唤等画面，勾勒出宫廷日常运转的忙碌景象。主题思想上，展示了宫廷生活的一个侧面，让读者对宫廷内部的人事安排、日常事务处理等情况有所了解，反映出宫廷生活中的一些规则和秩序。

速览

《宫词 其十》是明代诗人江源的作品，主题为宫廷诗、叙事、客观描述、宫廷生活。内人相庆拜新除，近诏仍教注起居。 便殿日长宣奏事，中官催唤女尚书。