宫词 其四十四

译文

看不到皇帝的车驾临幸集灵宫，未央宫前殿的云母屏风闲置一旁。宦官传下君王的旨意，竟然召集儒臣讲授六经。

注释

乘舆（chéng yú）

皇帝、诸侯坐的车，此处代指皇帝。

集灵

集灵宫，汉代宫殿名。

未央

未央宫，西汉帝国的大朝正殿。

云屏

云母屏风，用云母做的屏风。

中官

宦官。

六经

《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了对比的手法。前两句描绘皇帝不临幸集灵宫这样的宫室，云屏闲置，展现出一种宫廷的清冷寂寥之态；后两句则笔锋一转，写君王召集儒臣讲授六经，一冷一热形成鲜明对比。在意境营造方面，前两句勾勒出宫廷中略显荒芜的景象，云屏敝，乘舆不至，有一种落寞之感，而后两句则在这种落寞的氛围中突然注入一股文化的气息，让宫廷氛围有了新的活力。在情感表达上，诗人对君王的这一转变似乎有一种微妙的赞许之情，毕竟重视儒臣讲授六经是尊崇文化之举。主题思想上反映了宫廷生活的一个侧面，同时也体现出君王对文化的态度有所转变。

速览

《宫词 其四十四》是明代诗人江源的作品，主题为宫廷诗、对比、叙事、尊崇文化。不见乘舆幸集灵，未央前殿敝云屏。 中官传得君王旨，竟召儒臣讲六经。