次邦兆乃尊方伯韵二首 其二

译文

躺着看各位晚辈们衣着斑斓地舞动，有几人像您这样能够如此闲适。在超脱规矩束缚之外畅享绿野的自在心境，剑门的山色似有似无（看不太真切）。千年难遇有幸处于圣君贤臣相得的盛景，十年来深知农事的艰难。每日敞开家门中的小路以供人们吟叹歌咏，菊花和松树再也不会讥笑诗人作诗太少。

注释

绳检

约束，多指世俗规矩等的束缚，如‘绳检不为所拘’，表示不被世俗规矩所拘束。

稼穑

种植与收割，泛指农业劳动。《诗经·魏风·伐檀》中有‘不稼不穑，胡取禾三百廛兮’。

三径

东汉末年，蒋诩隐居后，在院里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后多用以指代隐士居住的地方。

诮（qiào）

责备，讥讽。

诗悭（qiān）

诗思贫乏。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘卧看诸子舞衣斑’的场景，以动衬静，展现出一种闲适惬意之感。颔联中‘绿野心情绳检外，剑门山色有无间’运用了对仗的手法，‘绿野’对‘剑门’，‘心情’对‘山色’，‘绳检外’对‘有无间’，工整巧妙，同时将心中的超脱之情与剑门山色的朦胧之美相融合，营造出一种空灵而自在的意境。颈联‘千年幸际明良会，十载深知稼穑艰’从时间维度出发，既感慨难得的圣君贤臣的际会，又强调对农事艰辛的深刻认知，丰富了诗歌的内涵。尾联通过‘菊松无复诮诗悭’这一略带诙谐的表述，表达出一种悠然自得、与自然和谐相处的心境。在情感表达上，诗中既有对闲适生活的享受，又有对美好政治局面的庆幸之感，还有对农事艰辛的敬重。整首诗意境开阔又不失悠然，主题思想围绕着对闲适生活、良好政治、农事以及自然的态度等多方面展开。

速览

《次邦兆乃尊方伯韵二首 其二》是明代诗人江源的作品，主题为闲适、写景、感慨、农事。卧看诸子舞衣斑，几个如公便得闲。 绿野心情绳检外，剑门山色有无间。 千年幸际明良会，十载深知稼穑艰。 三径日开供叹咏，…