次榆河驿
皇华首站榆河驿，偶遇元戎半日谈。
坐促庖人炊午饭，旋呼津吏换征骖。
几家市井通燕北，何处云山望粤南。
三酌茅柴仍上马，朔风萧飒鬓鬖鬖。
坐促庖人炊午饭，旋呼津吏换征骖。
几家市井通燕北，何处云山望粤南。
三酌茅柴仍上马，朔风萧飒鬓鬖鬖。
译文
皇华的首站是榆河驿，偶然与元帅交谈了半天。坐着催促厨师做午饭，很快又叫渡口的小吏更换远行的马匹。有几家集市通往燕北地区，哪里的云山可以眺望粤南呢？喝了三杯薄酒仍然骑上马，北风萧瑟吹得两鬓稀疏。
注释
- 元戎（yuán róng）
- 主将，元帅。在古代诗词中常用来指代军队中的高级将领。
- 庖人（páo rén）
- 厨师。出自《庄子·养生主》‘庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。’
- 津吏（jīn lì）
- 古代管理渡口、桥梁的官吏。
- 征骖（zhēng cān）
- 远行的马。骖，本意是古代驾在车前两侧的马，这里指代马。
- 茅柴（máo chái）
- 一种劣质的酒。
- 鬖鬖（sān sān）
- 毛发下垂的样子。
赏析
这首诗首联点明地点为榆河驿，并且叙述了与元戎谈话这一事件，简单直接地引入主题。颔联通过描写催促做饭、更换马匹等细节，展现出旅途中的忙碌与紧凑的行程安排，‘坐促’‘旋呼’等词将这种忙碌感生动地表现出来。颈联中‘几家市井通燕北，何处云山望粤南’，从空间上进行对比，燕北与粤南，一北一南，距离遥远，其中蕴含着诗人的思乡之情或者对远方的向往与迷茫。尾联‘三酌茅柴仍上马，朔风萧飒鬓鬖鬖’，诗人喝了几杯酒又重新上路，在萧瑟的北风中，鬓发被吹得稀疏，这里营造出一种孤独、萧索的意境，同时也表达出旅途的艰辛与诗人内心的寂寥。从整体来看，这首诗语言平实，通过对旅途经历和所见所感的描写，传达出复杂的情感。
速览
《次榆河驿》是明代诗人江源的作品，主题为叙事、旅途、思乡、萧索。皇华首站榆河驿，偶遇元戎半日谈。 坐促庖人炊午饭，旋呼津吏换征骖。 几家市井通燕北，何处云山望粤南。 三酌茅柴仍上马，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品