次左时翊游天竺韵

译文

道路沿着盘山小径蜿蜒前行，山间雾气朦胧，被霜打湿的翠绿树叶和经霜而红的树叶在晚晖下纯净美好。东南天竺寺从古至今都很兴盛，而我十年来奔走于尘世，违背了赏景的心意。鸳鸯殿后徒然题写诗句，在南北峰头暂且抖衣去尘。想要对这样的景色吟诗却还未吟完，又看到落霞与孤鹜一起飞翔。

注释

霏微（fēi wēi）

形容雾气、细雨等弥漫的样子。出自《诗·小雅·采薇》‘今我来思，雨雪霏霏’，这里用来描绘山间雾气朦胧的状态。

赏心（shǎng xīn）

心意欢乐。常用于表达对美好事物的欣赏时愉悦的心情。

振衣（zhèn yī）

抖衣去尘，多表示一种超脱尘世的姿态。出自《楚辞·渔父》‘新沐者必弹冠，新浴者必振衣。’

赏析

从文学手法上看，首联通过描写盘山的路径以及山中的景色，如‘霏微’描绘出雾气缭绕的状态，‘湿翠霜红’则用色彩的搭配展现了山中景色的层次与丰富，运用了白描手法勾勒出一幅傍晚山林图。颔联采用古今对比，‘万古’对‘十年’，以天竺寺的长久兴盛对比自己多年在尘世奔波，表达出一种对宁静生活和美景的向往以及多年未赏景的遗憾。颈联中‘鸳鸯殿后空题句’有着一种空寂感，‘空’字写出了一种惆怅之情，而‘振衣’这一动作又体现出一种想要抖落尘埃、回归自然的愿望。尾联化用‘落霞与孤鹜齐飞’的名句，既增添了诗的文化底蕴，又将眼前景与经典意象相融合，意境更加开阔深远。在情感表达上，诗中流露出对天竺美景的喜爱、对往昔奔波于尘世不能赏景的遗憾，以及想要融入自然、寻求内心宁静的情感。主题思想围绕着赏景展开，通过对天竺寺周边景色的描绘以及自身经历的感慨，表达出对自然与宁静生活的向往。在意境营造上，整首诗营造出一种宁静、悠远、略带惆怅的意境。

速览

《次左时翊游天竺韵》是明代诗人江源的作品，主题为写景、抒情、惆怅、古今对比。路盘山径转霏微，湿翠霜红净晚晖。 万古东南天竺盛，十年尘土赏心违。 鸳鸯殿后空题句，南北峰头且振衣。 此景欲吟吟未了，…