题毛女图二首 其一
非爱山中日月长，婵娟那忍逐降王。
云屏石枕梅花梦，春雨秋风槲叶裳。
龙腐沙丘悲帝子，路迷蓬岛叹徐郎。
洞门深锁春长在，不管人间变海桑。
云屏石枕梅花梦，春雨秋风槲叶裳。
龙腐沙丘悲帝子，路迷蓬岛叹徐郎。
洞门深锁春长在，不管人间变海桑。
译文
并不是喜爱山中的日月长久，美貌的女子怎忍心追随投降的君主。在云雾缭绕的屏风和石枕上做着梅花般清幽的梦，春雨秋风里穿着槲树叶做成的衣裳。秦始皇死在沙丘令人悲叹，徐福迷失在蓬莱仙岛让人惋惜。山洞的门深深锁着而春色长在，不去管人世间沧海桑田的变迁。
注释
- 婵娟（chán juān）
- 姿态美好的女子，这里指毛女。
- 降王
- 投降的君主，这里应有所指，但诗中未明确点明。
- 槲（hú）叶
- 槲树的叶子。
- 龙腐沙丘
- 秦始皇死于沙丘平台，尸体腐烂发臭。此为用典，以表达兴亡之感。
- 帝子
- 皇帝之子，这里指秦始皇。
- 徐郎
- 指徐福，秦始皇曾派徐福入海求仙药，徐福一去不返。这里用徐福的典故。
- 蓬岛
- 蓬莱岛，传说中的海上仙山。
- 海桑
- 沧海桑田，比喻世事变化巨大。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超尘脱俗、静谧清幽的氛围。诗中的毛女远离尘世，在山中过着与世隔绝的生活，山中的梅花梦、槲叶裳等意象构建出一个远离人间喧嚣与纷争的仙境般的意境。
在写作手法上，运用了对比和用典。对比之处在于将山中毛女的生活与人间的兴亡变幻进行对比，如毛女的安闲自在和帝子的悲惨、徐郎的迷失相对比。用典方面，‘龙腐沙丘悲帝子’用了秦始皇死在沙丘的典故，‘路迷蓬岛叹徐郎’用了徐福入海求仙迷失在蓬岛的典故，使诗歌富有历史文化底蕴。
情感表达上，既有对毛女不随波逐流、坚守自我的赞赏之情，也有一种对人间兴亡无常的叹惋之情。主题思想上，通过描绘毛女的生活，表达出对一种超凡脱俗的生活境界的向往，同时也反映出对尘世变幻无常的思考。
速览
《题毛女图二首 其一》是明代诗人江源的作品，主题为咏人、用典、叹惋、清幽。非爱山中日月长，婵娟那忍逐降王。 云屏石枕梅花梦，春雨秋风槲叶裳。 龙腐沙丘悲帝子，路迷蓬岛叹徐郎。 洞门深锁春长在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品