壬寅二月八日偕侍御刘朋节游月河寺联句 其一

译文

上天特意为出游的人放晴了天空，初次试穿的春衣如同越地的丝绸般轻柔。庭院里满是怪石，仿佛生出云气，东风所到之处鸟儿的鸣声也随之改变。为官的心境安静地依傍着禅意而定，诗兴被清凉的月河之水沁润。试着询问当地的老人当年的快乐，是否能比得上我们如今这样的相聚呢？

注释

越罗

越地所产的丝绸，以轻柔精美著称。越，指古代的越国地域。

诗脾

诗思、诗兴。古人认为诗思生于脾脏，故称为诗脾。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽又带有雅趣的氛围。开篇‘天为游人特放晴，春衣初试越罗轻’，从天气的晴好和春衣的轻柔入手，给人以轻松愉悦之感，奠定了全诗的基调。在写作手法上，颔联‘满庭怪石生云气，随处东风变鸟声’运用了视觉与听觉相结合的描写方式，怪石与云气是视觉所见，东风和鸟声是听觉所感，动静结合，将寺院中的景色生动地展现出来。颈联‘官况静依禅境定，诗脾凉沁月河清’则巧妙地把为官的状态与禅境相联系，同时将诗兴与月河的清凉相关联，情景交融，体现出诗人内心的宁静与超脱。从情感表达来看，诗人通过描绘游玩月河寺的所见所感，表达出一种对当下闲适生活的享受，以及与友人同游的愉悦之情。主题思想上，主要是记录了此次与友人同游月河寺的经历以及在游玩过程中的所思所感。

速览

《壬寅二月八日偕侍御刘朋节游月河寺联句 其一》是明代诗人江源的作品，主题为闲适游、写景、抒情、清幽境。天为游人特放晴，春衣初试越罗轻。 满庭怪石生云气，随处东风变鸟声。 官况静依禅境定，诗脾凉沁月河清。 试询故老当年乐，…