秋郊偶成

译文

陪同祭祀归来的途中足以尽兴游览，西风中的景物让我的诗兴大发。万顷黄云预示着农业丰收，千林红树构成一片秋天的景色。几处美好的山峦迎接着我的马前行，不知谁家新长的竹子伸出墙外。上天为我安排好写诗的素材，何妨并马同行一起吟诗唱和。

注释

陪祀（péi sì）

陪同祭祀。在古代，陪祀是一种较为重要的活动。

吟眸（yín móu）

指诗人的视野、眼光，这里表示引发诗兴的目光所及之处。

三农（sān nóng）

指平地、山地、泽地的农民，这里泛指农民。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。颔联‘黄云万顷三农庆，红树千林一色秋’，对仗工整，‘黄云’对‘红树’，‘万顷’对‘千林’，‘三农庆’对‘一色秋’，通过色彩鲜明的意象，描绘出秋天的景象。颈联‘几处好山迎马去，谁家新竹出墙抽’也是对仗句，画面感极强，一静一动，好山相迎是静景，新竹出墙是动景。在意境营造方面，诗中构建了一幅开阔而富有生机的秋郊图，既有宏大的黄云万顷、千林红树的秋景，又有充满活力的新竹出墙的小景。情感表达上，诗人充满着对秋景的喜爱之情，从‘足胜游’‘豁吟眸’等词可以看出诗人在秋郊游览时的愉悦心情。主题思想围绕着秋郊之游展开，展现了秋天的美景以及诗人的闲适之情。

速览

《秋郊偶成》是明代诗人江源的作品，主题为写景、闲适、秋景、抒情。陪祀归涂足胜游，西风节物豁吟眸。 黄云万顷三农庆，红树千林一色秋。 几处好山迎马去，谁家新竹出墙抽。 天公为我安诗料，…