四月廿五日余偕侍御刘朋节于仲才都事袁彦祥饮于秋官赵有年第时莲花盛开比他处之最先者因名曰瑞莲遂相与联句四首 其三

译文

美好的莲花被移种到赵家的庭堂之中，当日谁会把它比作张六郎（张昌宗）呢？它如同能说话般自然能够留住醉酒的客人，其美丽动人原本就不逊色于诸位姜姓美女。小小的池塘仿佛变幻出西湖的景致，这美妙的品种分得了玉井的芬芳。自然是主人觉得白昼太短，定要让人拿着蜡烛一起漫步赏莲。

注释

偕（xié）

一同，一起。

侍御（shì yù）

官名。

比六郎

六郎指张昌宗，这里是将莲花与张昌宗的美貌作比，用美貌之人衬托莲花的美丽。

解语（jiě yǔ）

会说话，这里形容莲花仿佛有灵性，如同能解人意般。

倾城（qīng chéng）

形容女子容貌极美，这里用以形容莲花的美丽动人。

诸姜（zhū jiāng）

姜姓的诸位美女，用以对比衬托莲花。

玉井（yù jǐng）

传说中莲花生长的仙井，这里指莲花的来源不凡，香气如同来自玉井。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘当日谁将比六郎’，用张六郎（张昌宗）的典故来衬托莲花的美丽，使得诗歌富有文化底蕴；‘倾城元不数诸姜’则用姜姓美女来对比，突出莲花的倾国倾城之貌。在情感表达方面，诗人通过对莲花的描写与赞美，表达出对莲花的喜爱之情，同时从‘自是主人嫌日短，须教秉烛共徜徉’也能感受到主人待客的热情以及主客间对莲花共同的喜爱与流连。在意境营造上，诗中描绘出赵家堂前莲花盛开的美妙场景，如‘小池幻出西湖景，美种分来玉井香’，将小池与西湖相连，把莲花的香气与玉井相联系，营造出一种清幽、美妙且富有诗意的意境。主题思想围绕着对莲花的欣赏与赞美展开，同时也体现出主客间的雅兴与情谊。

速览

《四月廿五日余偕侍御刘朋节于仲才都事袁彦祥饮于秋官赵有年第时莲花盛开比他处之最先者因名曰瑞莲遂相与联句四首 其三》是明代诗人江源的作品，主题为咏物、用典、赏花、喜爱。好花移入赵家堂，当日谁将比六郎。 解语自能留醉客，倾城元不数诸姜。 小池幻出西湖景，美种分来玉井香。 自是主人嫌日短，…