闲居杂言集陶三十首并序 其二

译文

放纵于大自然的运行之中，人生百年总会有一定的事役。见不到相互知心的人，疑难的义理就只能自己分析。

注释

纵浪（zòng làng）

放纵、放浪，在这里表达一种在自然大化中的洒脱状态。

大化（dà huà）

指大自然，自然的发展变化，如四季更替、万物生长消亡等。

役（yì）

事役，这里可以理解为人生要经历的事务。

相知（xiāng zhī）

相互了解、知心。

疑义（yí yì）

疑难的义理、道理。

赏析

从文学手法来看，这几句诗直引陶诗原文，简单却表意深远。‘纵浪大化中’写出一种豁达、洒脱，人置身于自然与命运的洪流之中，有一种顺应自然的旷达感，这种对大化的描写是一种对宇宙、自然宏观的把握。‘百年会有役’又把视角拉回人生百年的有限时间里，表明人生虽然短暂但仍有要做之事，有一定的使命感。情感表达上，‘不见相知人，疑义相与析’流露出孤独之感，在没有相知之人的时候，连探讨义理这种事都只能独自进行，在豁达之中又有着淡淡的落寞。在意境上，前两句营造出一种宏大的自然与人生交织的画面，后两句则转为一种个体的孤独画面。主题思想上体现出对人生境遇、自然关系以及人际孤独的思考。

速览

《闲居杂言集陶三十首并序 其二》是明代诗人江源的作品，主题为豁达、孤独、感怀、抒情。纵浪大化中，百年会有役。 不见相知人，疑义相与析。