闲居杂言集陶三十首并序 其三

译文

放下农具去求仕进为官，到了今天又有什么可悔恨的呢。荣华富贵难以长久拥有，通达的人明白这个道理。

注释

耒（lěi）

古代的一种农具，形状像木叉。

仕（shì）

指做官。

达人

指通达事理的人。

会

领会、理解的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，首句直接点明自己放下农事去追求仕途这一行为，简单直白。‘今日复何悔’这句以反问的形式强调内心的坦然，没有悔恨之情。情感表达方面，传达出一种豁达超脱的情绪，虽然追求仕途，但对于可能失去的田园之乐或者面临的仕途风险没有丝毫的后悔。在意境上，有一种看透世事的淡然之感。主题思想围绕着对荣华和仕途的看法展开，表达了荣华不能长久，而通达之人应看透这一点的观念。

速览

《闲居杂言集陶三十首并序 其三》是明代诗人江源的作品，主题为豁达、直抒胸臆、仕途、超脱。投耒去学仕，今日复何悔。 荣华难久居，达人解其会。