闲居杂言集陶三十首并序 其十七

译文

人生就好像虚幻变化之物，无论年少还是年老都会同样面临死亡。如果不及时行乐又该怎么办呢？我的本心就是这样想的。

注释

幻化（huàn huà）

虚幻变化，佛教语，指万物了无实性。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直接引用了陶渊明的诗句，有集句成诗的特点。在情感表达方面，诗人传达出一种对生命的思考与豁达的态度。人生如同幻化，老少都难逃一死，这种对生死的通透认知，让诗人得出要及时行乐的观点，体现了一种旷达不羁的情怀。在意境营造上，诗句营造出一种看透生死的超脱意境，生命的虚幻与死亡的必然构成了这个意境的主要元素。主题思想围绕着对生命短暂、生死必然的认识，从而倡导一种遵循本心、及时行乐的生活态度。

速览

《闲居杂言集陶三十首并序 其十七》是明代诗人江源的作品，主题为生死观、集句诗、旷达、及时行乐。人生似幻化，老少同一死。 不乐复何如，素心正如此。