闺情代八首 其八

译文

疾病缠身又多愁善感折损了年少的时光，写好书信寄出去泪水流淌不断。残破的窗户透进夜月，思念的人不知在何处，只能对着楼上的花枝叹息自己独自入眠。

注释

潺湲（chán yuán）

形容河水慢慢流的样子，这里形容泪水不断流淌。

赏析

从文学手法上看，首句‘多病多愁损少年’直抒胸臆，直白地表达出女主人公的身体和精神状态，奠定了全诗忧愁的情感基调。‘封书寄与泪潺湲’则是通过描写寄信时泪流不止的细节，生动地刻画了女主人公内心的悲苦与思念。在情感表达方面，诗中充满了女主人公对远方之人的思念以及独守空闺的哀怨之情。意境营造上，‘窗残夜月人何处’描绘出一幅夜晚残破窗户下，清冷的月光洒进来，而思念的人却不见踪影的孤寂画面，意境清幽冷寂。主题思想围绕着闺中女子的思念与哀怨展开，深刻地表现了古代女子在等待与思念中的痛苦。

速览

《闺情代八首 其八》是明代诗人江源的作品，主题为闺怨、抒情、孤寂、思念。多病多愁损少年，封书寄与泪潺湲。 窗残夜月人何处，楼上花枝叹独眠。