闲居感兴六首 其六

译文

从古至今人们交相追逐的不过是一片尘世的功名利禄，每次回头想起此事就会长久地皱眉忧愁。终军那样充满壮志豪情的人最终也化为黄土一堆，何必用虚浮的名声来束缚自己呢？

注释

长颦（cháng pín）

长久地皱眉，表示忧愁、忧虑的样子。

终军

西汉著名的政治、外交人物，年少有为，有远大志向。

壮节

壮烈的节操，这里指终军的壮志豪情。

浮名

虚名，不实在的名声。

赏析

从文学手法上看，首句‘万古交驰一片尘’起笔宏大，从时间的‘万古’和空间的‘一片尘’入手，用一种高度概括的方式描绘出人们在尘世中争名逐利的状态，颇具画面感。‘每回回首即长颦’则从宏观到微观，聚焦到人的动作和表情，生动地表现出诗人对这种追逐名利现象的厌恶。诗中运用了典故，以‘终军壮节堆黄土’为例，终军是西汉时期的著名人物，他年轻有为，充满壮志，但最后也化为黄土，这一典故增强了诗作的文化底蕴，也更深刻地表达了诗人对虚名的不屑。情感表达上，诗人明显对追逐浮名的行为持否定态度，体现出一种超脱世俗的情感。在意境营造方面，前两句构建出一种喧嚣、忙碌而又迷茫的尘世画面，后两句则有一种看透世事的清冷和寂寥。主题思想围绕着对名利的思考展开，劝诫人们不要被浮名所累。

速览

《闲居感兴六首 其六》是明代诗人江源的作品，主题为讽喻、超脱、用典、感怀。万古交驰一片尘，每回回首即长颦。 终军壮节堆黄土，何用浮名绊此身。