写怀次岳丈蒋先生集句韵二首 其二

译文

怎忍心与书剑分离各自浪迹天涯，极目远望楼船直至夕阳西下。万里江山常在梦中萦绕，十年来身穿缟素在风沙中奔波。新填的词还未写在鸳鸯扇上，远方的书信随意封在豆蔻花笺里。壮志尚未消磨而且还有知己相伴，不要嫌弃自己已生白发辜负大好年华。

注释

缟素（gǎo sù）

白色的衣服，这里指身着素服，可能暗示经历了某种悲伤之事或处于一种较为朴素的生活状态。

鸳鸯扇

绣有鸳鸯图案的扇子，常作为爱情或美好事物的象征。

豆蔻花

一种植物的花，常用来比喻少女或美好的青春年华。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘万里江山’对‘十年缟素’，‘新词未上’对‘远信闲封’，使诗句结构整齐，富有节奏感。在意境营造方面，诗中通过‘目断楼船日又斜’‘万里江山劳梦寐’等句，营造出一种悠远、壮阔又略带惆怅的意境。情感表达丰富，既有对与友人分别天涯的不舍之情，如‘忍分书剑各天涯’；又有壮志未酬的感慨，‘壮志未消知己在’体现出尽管时光流逝但仍胸怀壮志的心境。主题思想围绕着对时光、友情、壮志的思考展开，既有对往昔经历的感怀，又有对未来的期许，展现出诗人复杂而积极的内心世界。

速览

《写怀次岳丈蒋先生集句韵二首 其二》是明代诗人江源的作品，主题为思乡怀人、壮志未酬、感时伤事、借景抒情。忍分书剑各天涯，目断楼船日又斜。 万里江山劳梦寐，十年缟素飒风沙。 新词未上鸳鸯扇，远信闲封豆蔻花。 壮志未消知己在，…