美女篇

译文

美女善良又美丽，蝤蛴般的脖颈白玉般的肌肤。纤细的手臂戴着金镯子，纤细的腰肢束着丝绸短衣。容颜如同桃李般娇艳，恐怕是倾国倾城的美女。她顾盼之间光彩照人，咳嗽吐出的唾沫如落下的明珠。问这女子居住在哪里，就在都城的角落。高高建起层叠的楼阁，朱红色的大门临近大道。关起门来学习女子应做之事，柔顺地研习诗书。美丽的容颜谁不倾慕，带着聘礼争先追求。这个女子倾慕高尚的道义，那些玉帛之类的聘礼是微不足道的。不羡慕高大的楸树（代指富贵），不羡慕执金吾（代指权势）。什么样的君子能与她相配呢，只希望是像梁鸿那样的大儒。媒人为什么拖延呢，半夜起来走来走去。盛年不会再次到来，容颜又将怎样呢。

注释

蝤颌（qiú hàn）

蝤蛴的脖颈，形容女子脖颈洁白丰润。蝤蛴是天牛的幼虫，身体色白而长。

婉娩（wǎn miǎn）

柔顺的样子。

玉帛（yù bó）

玉器和丝织品，古代诸侯会盟朝聘所执的礼物，这里代指聘礼。

大长楸（qiū）

高大的楸树，古代常种于道旁，这里代指富贵。

执金吾（yù）

秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员，这里代指权势。

梁鸿儒

像梁鸿那样的大儒。梁鸿是东汉时期的高士，为人贤德。

媒约（yuè）

媒人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了外貌描写，如‘美女淑且都，蝤颌白玉肤。弱臂约金钏，纤腰束罗襦。容华比桃李’等句，细致地刻画了女子的美貌与仪态，生动形象。在情感表达方面，诗人对这位美女有着倾慕与赞赏之情，同时也表达出美女对美好品德和理想伴侣的向往追求，既有对女子自身美好品质的肯定，也有对美好爱情与理想的期待。在意境营造上，通过描绘美女的居住环境‘高居起层楼，朱户临九衢’等，构建出一种富贵而又优雅的氛围。主题思想围绕着美女的美好品质、对爱情的期待以及对理想伴侣的要求展开，反映出当时的社会价值观中对于美好品德的崇尚，不仅仅关注外在的美貌与财富权势等。

速览

《美女篇》是明代诗人江源的作品，主题为写人、美貌、品德、爱情。美女淑且都，蝤颌白玉肤。 弱臂约金钏，纤腰束罗襦。 容华比桃李，无乃倾城姝。 顾盻生光彩，咳唾落明珠。 问女何所止，乃…