秋晓

译文

夜里秋风袭来枕上寒冷，清晨云彩升起窗外下雨。羁旅的思绪如同秋天般清冷，遥想起故乡山中的伙伴。

注释

旅思（lǚ sī）

羁旅的愁思。旅，指旅行、旅居在外；思，思绪、愁思。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了借景抒情的手法。前两句‘风来夜枕寒，云生晓窗雨’通过描写夜晚的风与清晨的雨，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为后文的抒情做铺垫。在情感表达上，诗人主要表达了羁旅之思。‘旅思共秋清’直接点明羁旅中的愁思如同秋天一般清冷，将无形的愁思具象化。诗中的意境十分萧瑟、清冷，秋风、寒枕、晓雨等景象组合在一起，仿佛一幅冷色调的画卷，使读者能深切感受到诗人身处异乡的孤寂与对故乡友人的思念。主题思想围绕着羁旅思乡展开，诗人身处旅途，在秋晓之时被清冷的环境触动，进而思念故乡的伙伴。

速览

《秋晓》是明代诗人吴与弼的作品，主题为羁旅诗、思乡、借景抒情、清冷。风来夜枕寒，云生晓窗雨。 旅思共秋清，遥思故山侣。