宿白梅洲

译文

道路旁边的茅屋是谁家的呢？傍晚时分我从东边来在此停下车马。残破的墙壁已经不能题写姓名了，只能不时透过篱笆间的木槿花看那秋天的花朵。

注释

税车（shuì chē）

停车。税，通‘捝’、‘脱’，释放、解脱，这里指停下车马休息。

败壁（bài bì）

残破的墙壁。

篱槿（lí jǐn）

篱笆间的木槿花。木槿是一种常见的庭院花卉。

赏析

这首诗营造出一种萧索、寂寥的意境。从写作手法来看，诗人通过描写途中所见的茅屋、败壁等景象，采用白描的手法，不加修饰地勾勒出一幅略显破败的乡村图景。在情感表达上，既有羁旅途中的漂泊感，又有一种对眼前萧索景象的淡淡的惆怅。主题思想上反映出旅途之中对所遇景象的一种观察与感喟，体现出对平凡事物的关注。诗中没有直接抒情，而是把情感融于对景物的描写之中，如‘败壁不堪题姓字’，在不经意间流露出一种物是人非或者人生漂泊不定的情绪，而‘时从篱槿看秋花’则有一种在寂寥中寻求一点慰藉的感觉。

速览

《宿白梅洲》是明代诗人吴与弼的作品，主题为羁旅、萧索、白描、写景。道傍茅屋是谁家，薄暮东来一税车。 败壁不堪题姓字，时从篱槿看秋花。