南吏侍罗圭峰考满赴京至良乡以折臂乞归中批遽从之作此奉寄

译文

近在咫尺却未能倾心交谈，实在遗憾，向南眺望蓟门只能空自凝望。为忧虑时世定然又增添了白发，治理国家确实应当靠那些历经磨难的人。归来高兴冬天在屋檐下靠着睡枕，即将在结霜的道路上踏踩冰层。想要知道各位前辈恳切的心意，并不比韩愈怜惜孔戣的心意少。

注释

睇（dì）

斜着眼看，这里有远望的意思。

折肱（zhé gōng）

喻久经磨练而富有经验。肱，胳膊。

蹴（cù）

踏，踩。

拳拳（quán quán）

诚恳、深切的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带惆怅又饱含敬重的氛围。从写作手法来看，首联通过'咫尺'与'未能'的对比，写出距离近却无法交流的遗憾，'睇空凝'则生动地描绘出诗人凝望的神态。颔联运用借代手法，'华发'代指忧愁，'折肱'代指经历磨难有才能之人，表达出对友人忧国情怀的敬重。颈联描写友人归乡后的生活场景，'冬檐支睡枕'和'霜路蹴层冰'一静一动，画面感强。尾联以古人作比，通过'韩翁惜孔丞'的典故，进一步强调诸老对友人的拳拳心意，深化主题。情感上，既有对未能与友人相见畅谈的遗憾，又有对友人忧国情怀的钦佩，还有对友人归乡的理解与祝福，以及对诸老惜才的赞许。主题思想围绕对友人的敬重、遗憾以及对这种惜才之情的歌颂展开。

速览

《南吏侍罗圭峰考满赴京至良乡以折臂乞归中批遽从之作此奉寄》是明代诗人费宏的作品，主题为抒情、怀人、敬重、惆怅。咫尺论心恨未能，蓟门南望睇空凝。 忧时定复添华发，医国真应属折肱。 归喜冬檐支睡枕，行当霜路蹴层冰。 欲知诸老拳拳意，…