结袜子

译文

您难道没看到周公是伟大的圣人，他吐出口中的食物礼待贤才情意真挚。您难道没看到信陵君也是大贤之人，他屈己待人礼贤下士的意志更加坚定。这两个人都已经去世，屈指算来至今已有千年。这么长时间以来很少再能听到这样的事，士人的风气也被摧残改变。难道没有公孙弘的平津阁，也有孟尝君的门庭。但对待士人只是徒有虚名，哪里有什么实在的诚意留存。权势地位高高在上而妄自尊大，竞相奔走纷纷望尘而拜。给宰相上书也是可怜之举，梁冀发怒士人垂泪又有什么奇怪的呢。如今恰逢五百年的美好会合，从而使风俗从浇薄变得淳厚。听说现在的公卿能够礼贤下士，眼前为贤士结袜这样的事难道还会没有人做吗？

注释

吐哺（tǔ bǔ）

吐出嘴里食物。周公礼贤下士，求才心切，进食时多次吐出食物停下来不吃，急于迎客。出自《史记·鲁周公世家》。

折节（zhé jié）

降低自己身份，屈己下人。信陵君对待士人能放下身段，显示出他对士人的尊重。

平津阁

平津指公孙弘，他为汉武帝时丞相，封平津侯。他开设东阁以延揽士人，但被认为有虚名。

孟尝门

孟尝即孟尝君，以广纳门客闻名，但这里暗指当时一些所谓礼贤下士有名无实。

光范（guāng fàn）

光范门，唐代的宫门名。这里指士人向权贵上书求进身之路。

梁指

梁冀，东汉的权臣，这里指梁冀的专横使得士人处境艰难。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，将古代周公、信陵君的礼贤下士与后来者对待士人的虚情假意进行对比，突出世风的变化。在情感表达上，诗人对古代贤君贤士的敬重向往之情溢于言表，同时对当时士风的浇薄、权贵的傲慢表示不满和批判，而对如今可能出现的风俗淳厚又抱有期待。在意境营造上，通过对古代贤君贤士事迹的回顾营造出一种尊崇贤德的氛围，与后面描述的浇薄世风形成鲜明反差。主题思想上，表达了对礼贤下士风气的呼唤，批判当时社会不良的官场风气。

速览

《结袜子》是明代诗人江源的作品，主题为怀古、讽今、对比、礼贤。君不见周公大圣人，吐哺礼贤情复真。 君不见信陵亦大贤，折节下士意愈坚。 二人既下世，屈指今千年。 寥寥久不闻，士风亦摧…