思君恩二首次唐人令狐壳士韵 其二

译文

为了求宠花费光了黄金，感伤秋天来临白发也增多了。更加思念前些日子的恩宠，那时皇帝的车辇多次经过自己这里。

注释

买赋（mǎi fù）

司马相如以《长门赋》为失宠的陈皇后重新赢得汉武帝的宠幸，后以‘买赋’指后妃失宠后求恢复宠幸。

玉辇（yù niǎn）

天子所乘之车，以玉为饰，这里指代皇帝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，‘买赋黄金尽’与‘更思前日宠’形成鲜明对比，前者写如今的落魄，后者写对往昔恩宠的怀念，突出今昔落差。在情感表达方面，诗人借诗中人物表达出一种哀怨与惆怅之情，因失宠而感伤，又对曾经的得宠念念不忘。在意境营造上，‘伤秋白发多’勾勒出一幅悲秋之人白发徒增的画面，秋的萧瑟与人物内心的凄凉相呼应。主题思想围绕着失宠之人的哀怨展开，反映出封建宫廷中人物命运的起伏以及失宠后的孤寂落寞。

速览

《思君恩二首次唐人令狐壳士韵 其二》是明代诗人江源的作品，主题为宫廷诗、哀怨、失宠、今昔对比。买赋黄金尽，伤秋白发多。 更思前日宠，玉辇几经过。