舟中偶成

译文

把船停靠在古老的祠庙之下，处处都可以作为我的安身之所。傍晚的山色昏暗，烟光与日光相融合，江面空旷，月色更加明亮。看书增添了困意，饮酒助长了写诗的兴致。暂且不要怀念故乡了，长久客居他乡又能怎样呢。

注释

暝（míng）

日落，天黑，这里指天色昏暗。

烟光

指云霭雾气。

诗魔

如同着魔一般的强烈的诗兴。

吾土

指故乡。

久客

长久客居他乡。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实自然。首联‘泊舟古祠下，随处是吾窝’直接点明泊舟之处，以一种豁达的态度对待居无定所的漂泊，‘随处是吾窝’体现了一种随遇而安的心境。颔联‘山暝烟光合，江空月色多’是写景的妙笔，通过对暮色中山、烟光、江、月色的描写，营造出一种宁静、空阔且略带孤寂的意境，采用了视觉描写的手法，一‘暝’一‘空’，一‘合’一‘多’，用词精准，画面感极强。颈联‘观书添睡思，饮酒助诗魔’则从自身的行为出发，观书反而添困意，饮酒助长写诗的灵感，写出了旅途之中的一种慵懒与诗兴，将生活的细节融入诗中。尾联‘且莫怀吾土，其如久客何’直抒胸臆，表达出久客他乡却又无可奈何，只能暂且压抑思乡之情的复杂情感，点明了诗歌的主题是游子的思乡与客居的无奈。此诗情感表达细腻而复杂，意境在宁静中透着淡淡的哀愁。

速览

《舟中偶成》是明代诗人江源的作品，主题为思乡、写景、客居、随遇而安。泊舟古祠下，随处是吾窝。 山暝烟光合，江空月色多。 观书添睡思，饮酒助诗魔。 且莫怀吾土，其如久客何。