界亭道中

译文

一个月都在乘车奔波，这才知道客居他乡的艰难。树林幽深鸟儿欢快，路途遥远做官之情也变得安闲。瘦弱的马担忧道路泥泞湿滑，单薄的衣服害怕雨水寒冷。这个时候正极度忧愁，不要去回忆以前隐居垂钓的自在生活了。

注释

羸马（léi mǎ）

瘦弱的马。羸，瘦弱。

宦情（huàn qíng）

做官的志趣、意愿。

愁绝（chóu jué）

极端忧愁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了‘林深’‘路远’等景象，通过对自然景色的描写，如林深之处鸟儿性悦，来反衬自己作客的艰难与忧愁。在情感表达方面，诗中直白地表达出作客的难，宦情的无奈。如‘一月驰车走，方知作客难’直接诉说旅途奔波之感。在意境营造上，‘林深鸟性悦’营造出一种幽深而富有生机的意境，与诗人自身的忧愁形成对比。主题思想围绕作客之难和宦游的复杂情感展开，既有旅途的艰辛，又有对往昔闲适生活的怀念，同时也透露出对宦途的厌倦。

速览

《界亭道中》是明代诗人江源的作品，主题为羁旅愁、借景情、宦途叹、思乡情。一月驰车走，方知作客难。 林深鸟性悦，路远宦情闲。 羸马忧泥滑，单衣怯雨寒。 此时正愁绝，莫忆旧渔竿。