播川驿闲坐

译文

为官的愁绪萦绕着孤独的旅人，时光已经过了三春。白发不会偏爱我，青山却常常与人相对。地处偏僻世俗的羁绊就少，太阳落山时喜鹊叫声频频。人如果能在此情此景中忘却尘俗之事，就真正成为尘世之外的人了。

注释

宦情

为官的情怀、情绪。宦，指做官。

鞅（yāng）

本指套在马颈或马腹上的皮带，这里代指羁绊、束缚。

赏析

这首诗在文学手法上，情景交融，如‘白发不私我，青山常对人’，将白发这一自身的衰老特征与永恒的青山相对比，以景衬情，深刻地表现出诗人对时光流逝、自身宦途不顺的感慨。情感表达方面，首联‘宦情愁独客’直接点明‘宦情’带来的忧愁，孤独之感油然而生。颔联进一步通过白发与青山强化这种情绪。在意境营造上，诗中描绘出一幅偏地落日、鹊声频传的画面，营造出一种静谧、略带孤寂又有些超脱尘世的意境。主题思想上，诗人通过在播川驿的闲坐所见所感，表达了对宦途的忧愁、对时光的叹惋，同时又流露出一种想要超脱尘世的愿望。

速览

《播川驿闲坐》是明代诗人江源的作品，主题为宦途愁、写景、感时、孤独感。宦情愁独客，光景过三春。 白发不私我，青山常对人。 地偏尘鞅少，日落鹊声频。 人坐能忘此，真成物外身。