驿舍偶成六首 其二

译文

蜀国的山河壮丽，我们长途跋涉路途遥远。树林深处杜鹃啼叫，山林昏暗中山魈呼啸。荒野的趣味凭借诗画来表达，忧愁的情绪凭借酒来排遣。谁能够领会我的心意，吟诗眺望时来相邀。

注释

杜宁

此处可能为‘杜鹃’的误写。杜鹃，鸟名，相传为古蜀帝杜宇之魂所化，暮春啼苦，声音哀怨悲凄，常被诗人用以表达哀怨、凄凉等情绪。

山魈（shān xiāo）

一种猕猴属的动物，体长，脸长，嘴大，臀部色彩鲜艳。在古时被视为山中的鬼怪之类，这里用来增添山林的神秘氛围。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，‘蜀国山河丽’描绘出蜀国山河的壮丽景色，而‘吾人跋涉遥’则写出人的奔波劳累，二者形成鲜明的反差。颔联‘树深啼杜宁，林暝啸山魈’通过描写树林深处杜鹃啼鸣、山林昏暗中山魈呼啸的景象，运用以动衬静的手法，更加烘托出环境的幽深静谧。在情感表达方面，颈联‘野趣凭诗画，愁肠籍酒浇’既表达出对野趣的欣赏，能通过诗画来呈现，又流露出内心的愁苦，需要借酒来消解。尾联‘谁能会吾意，吟眺一相邀’则是直抒胸臆，表达出渴望有人能理解自己的心意，来一起吟诗眺望的孤独感。在意境营造上，诗中描绘的蜀国山河、幽深树林、啼鸣的杜鹃、呼啸的山魈等景象，共同营造出一种既带有自然野趣又夹杂着淡淡忧愁的意境。主题思想围绕着诗人在蜀国的游历经历，既有对自然景色的感受，也有内心的情绪抒发，如对自身奔波的感慨以及孤独情绪的表达。

速览

《驿舍偶成六首 其二》是明代诗人江源的作品，主题为写景、抒情、旅途、孤独。蜀国山河丽，吾人跋涉遥。 树深啼杜宁，林暝啸山魈。 野趣凭诗画，愁肠籍酒浇。 谁能会吾意，吟眺一相邀。