过马鞍山
昨过牛栏今马鞍，崚嶒石磴费攀援。
深林蔽日晴犹湿，古木生风夏亦寒。
击揖长淮如昨梦，登山全楚是奇观。
岩前少憩停车看，爱杀松阴五里村。
深林蔽日晴犹湿，古木生风夏亦寒。
击揖长淮如昨梦，登山全楚是奇观。
岩前少憩停车看，爱杀松阴五里村。
译文
昨天经过牛栏山今天经过马鞍山，陡峭险峻的石阶攀爬起来十分费力。茂密的树林遮蔽了阳光，晴天也感觉潮湿；古老的树木生出风来，夏天也让人感到寒冷。在淮河击楫（北上抗金）就像昨日的梦一样，登上山顶眺望全楚大地是奇妙的景观。在山岩前稍稍休息，停下车观看，实在是喜爱极了那松阴下长达五里的村落。
注释
- 崚嶒（líng céng）
- 形容山高峻的样子。
- 石磴（shí dèng）
- 石级；石台阶。
- 击楫（jī jí）
- 典故名，出自《晋书·祖逖传》，表示志节慷慨，有北伐中原、收复失地的壮志。
赏析
这首诗在意境营造上十分成功。诗的前两联描写马鞍山的景色，‘深林蔽日晴犹湿，古木生风夏亦寒’通过对深林、古木的描写，营造出一种清幽、阴凉的氛围，让人仿佛身临其境感受到山林中的那种静谧与深邃。从写作手法来看，颔联中‘晴犹湿’‘夏亦寒’运用了对比的手法，将晴日与潮湿、夏天与寒冷相对比，突出了山林的幽深对气候的影响。在情感表达方面，诗人在颈联中通过‘击揖长淮如昨梦’流露出对往昔经历的感慨，有一种壮志难酬的情怀，而尾联‘爱杀松阴五里村’则表达出对眼前美景的喜爱之情。主题思想上，诗人通过对马鞍山景色的描绘以及个人情感的抒发，展现了自然景观与个人经历、情感的交融。
速览
《过马鞍山》是明代诗人江源的作品，主题为写景、感怀、清幽、登山。昨过牛栏今马鞍，崚嶒石磴费攀援。 深林蔽日晴犹湿，古木生风夏亦寒。 击揖长淮如昨梦，登山全楚是奇观。 岩前少憩停车看，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品