叠溪道中

译文

走完维州过去的边境之地，歪斜险峻的偏桥之上北风呼啸。生病的身体自己感觉到寒意起了鸡皮疙瘩，冻僵的手不时惊得马鞭掉落。两边的鬓发已经斑白却依然是旧时的样子，在三边地区担任使节又是一年又一年。如今各个番邦安心地从事农耕，闲置了将军的十万兵甲（弓箭）。

注释

维州

古地名。

偏桥

偏僻的桥梁。

攲险（qī xiǎn）

倾斜险峻。‘攲’表示倾斜不正，这里描绘桥的状态。

朔风

北风。

霜华

白色的发花，指白发。

耕耨（gēng nòu）

耕种，‘耨’为锄草的农具，这里作动词，指锄草等农事活动。

赏析

这首诗在意境上，描绘出叠溪道中的萧索寒冷景象，如‘偏桥攲险朔风颠’，给人一种冷峻、荒僻之感。在写作手法上，首联通过描写路途的艰险，‘行尽’‘攲险’‘朔风颠’等词勾勒出环境的恶劣，为下文的抒情做铺垫。颔联则从自身的病躯和冻手等细节入手，以小见大，衬托出旅途的艰辛。颈联‘两鬓霜华犹故态，三边使节又频年’对仗工整，将自己的容颜渐老和长久担任使节的经历写出，表达出一种岁月流逝和久在边塞的感慨。尾联‘诸番今日安耕耨，闲杀将军十万弦’则是通过今昔对比，以前需要大量的兵力防范番邦，如今番邦安于耕种，表达出和平的主题。情感上，诗中既有对自身境遇的喟叹，也有对和平的欣慰。主题思想反映出边塞的变化以及诗人在其中的经历和感慨。

速览

《叠溪道中》是明代诗人江源的作品，主题为边塞诗、感怀、旅途艰辛、岁月感。行尽维州旧日边，偏桥攲险朔风颠。 病躯自觉生寒粟，冻手时惊坠马鞭。 两鬓霜华犹故态，三边使节又频年。 诸番今日安耕耨，…