再谒张丈献公祠五首 其三

译文

在丞相祠前的风度楼前，再次停马瞻仰前贤。试问那象征着奸佞的偃月堂如今是否还存在，那些当时路过（与李林甫同流合污）的人也应该感到羞愧。

注释

前修（qián xiū）

前贤，前代的贤人。

偃月（yǎn yuè）

这里应指李林甫的偃月堂，李林甫为相时，常在偃月堂阴谋陷害大臣，后用以指代奸佞之人阴谋策划之所。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情与古今对比的手法。通过描绘丞相祠前的风度楼这一景象，引发对前贤的追思。同时将往昔奸佞的象征偃月堂与当下的丞相祠作对比，强化了情感表达。在情感表达方面，诗人表达了对前贤的敬仰之情，从‘仰前修’中可以看出。而对于奸佞之人的批判则通过‘过客当时也合羞’来体现，表现出对与奸佞同流合污者的鄙夷态度。在意境营造上，由眼前的楼阁联想到历史上的人和事，营造出一种凝重且带有历史感的意境。主题思想上，诗人旨在缅怀前贤，批判奸佞，同时也告诫后人应以前贤为榜样，莫与奸恶势力同流合污。

速览

《再谒张丈献公祠五首 其三》是明代诗人江源的作品，主题为敬仰前贤、批判奸佞、借景抒情、古今对比。丞相祠前风度楼，重来驻马仰前修。 问他偃月今存否，过客当时也合羞。