大忠祠

译文

在那断绝的港湾处，风烟缭绕中帝王的船只停驻，汴京和杭州的城阙隔开了中原大地。忠臣手扶红日，雄心依然存在，热血洒向沧海，正义得以留存。历经多次死亡也未能消除吞并敌虏的仇恨，千年都怀着不共戴天的深仇。大忠祠下的江水向东流去，潮水落了又涨，春天过去又是秋天。

注释

汴（biàn）杭

汴京（今河南开封）和临安（今浙江杭州），分别是北宋和南宋的都城。

沧溟（cāng míng）

大海，这里指代广阔的天地，暗示忠臣的正义之气弥漫于天地间。

吞虏（lǔ）

消灭敌人，‘虏’在这里是对侵略者的蔑称。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘断港’‘风烟’‘汴杭城阙’等意象勾勒出一种萧索、隔绝的画面，虚实结合，既有眼前之景，又有对往昔都城的回想，奠定了全诗凝重的基调。颔联运用象征手法，‘手扶赤日’象征着忠臣的壮志豪情，‘血洒沧溟’则展现出他们为正义而英勇献身的壮烈。颈联‘九死未消’‘千年不共戴天’采用夸张手法，强烈地表达出对敌人的仇恨之情，这种仇恨深入骨髓，难以磨灭。情感表达上，整首诗充满了对忠臣的崇敬以及对侵略者的仇恨。在意境营造方面，全诗笼罩着一种悲壮、雄浑的氛围，如那不断流淌的东流水，象征着历史的长河永不停息，而忠臣的精神也在岁月中永恒。主题思想上，借大忠祠表达对忠臣的纪念，同时也抒发了对家国之仇的铭记与激愤之情。

速览

《大忠祠》是明代诗人江源的作品，主题为爱国情、悲愤、纪念、历史感。断港风烟驻帝舟，汴杭城阙隔中州。 手扶赤日雄心在，血洒沧溟正气收。 九死未消吞虏恨，千年不共戴天仇。 大忠祠下东流水，…