抵金陵

译文

二十年前曾经到这个地方游览，这里山川壮美是皇帝所在的州城。东南方帝王之气开启了宏大的造化，西北方神奇的根基控制着长江上游。繁花绿草环绕着城池绵延三百里，凤凰台的遗迹已经存在了数千年之久。向来游子的思乡之情有多少呢，都向着沧浪之水询问那白色的鸥鸟。

注释

形胜

指地理形势优越壮美。

鸿造

鸿大的造就，指开天辟地之类，这里指宏大的造化。

神基

神奇的根基，指金陵的地势根基。

沧浪

古水名，这里泛指江水。

赏析

从文学手法上看，首联‘二十年前此地游，山川形胜帝皇州’采用了今昔对比的手法，先点明自己二十年前曾游历此地，引发下文对金陵昔日辉煌的描写。颔联‘东南王气开鸿造，西北神基控上游’运用了夸张和对偶的手法，‘东南王气’‘西北神基’相互对应，夸张地写出金陵地势的重要性和曾经的王者气象。颈联‘花草绕城三百里，凤凰遗迹几千秋’通过描写花草环绕和凤凰遗迹，营造出一种古老、悠远而又繁华的意境，其中数量词‘三百里’‘几千秋’的使用增强了这种感觉。在情感表达方面，诗中既有对金陵往昔作为帝皇州的繁华、地势雄伟等辉煌历史的感慨，又在尾联‘从来客思怀多少，都向沧浪问白鸥’中透露出客居他乡的思乡之情，这种情感从对金陵的感慨自然地过渡到自身的思乡，水到渠成。主题思想上，这首诗以金陵为依托，既展现了金陵的历史底蕴和自然风貌，又抒发了诗人的思乡情怀。

速览

《抵金陵》是明代诗人黄钥的作品，主题为怀乡思、忆往昔、金陵景、历史感。二十年前此地游，山川形胜帝皇州。 东南王气开鸿造，西北神基控上游。 花草绕城三百里，凤凰遗迹几千秋。 从来客思怀多少，…