送皇甫湜赴举

译文

马蹄发出特特的声响，前往天子所在的都城。若问前去的是谁，是秀才皇甫湜。他满腹经纶，文章如八音和谐且五色绚烂。主考文章的有崔群、李绛，他们的才德让朝堂充满郁郁文风。青铜镜必然明亮，朱丝绳必然笔直。在这称意的太平年间，希望你常常把我忆念。

注释

特特

马蹄声，拟声词。

秀才

这里指优异的才能，是对皇甫湜的美称。

八音

古代对乐器的统称，泛指音乐，这里用以形容文章富有音乐性般的美感。

五色

原指青、黄、赤、白、黑五种颜色，这里用来形容文章色彩绚丽。

郁郁

形容文采盛美。

朝德

朝廷的德望，这里指朝堂上的才德之风。

赏析

从文学手法上看，首联‘马蹄声特特，去入天子国’以马蹄声起笔，先声夺人，描绘出皇甫湜赴举途中的动态画面，简单几笔勾勒出人物即将前往京城的情景，十分生动。颔联采用问答的形式，强调赴举之人是皇甫湜，使人物身份更加突出。颈联‘吞吐一腹文，八音兼五色’运用比喻手法，将皇甫湜的才华比作八音和五色，形象地写出他才华横溢，文辞优美绚丽。‘主文有崔李，郁郁为朝德’两句点出主考官，暗示在公正且有贤德之人主考的情况下，皇甫湜的才华会得到公正对待。‘青铜镜必明，朱丝绳必直’则进一步运用比喻，以铜镜明亮、丝绳笔直来比喻考官公正清明。从情感表达上，诗人对皇甫湜充满期待与祝福，既赞赏他的才华，又希望他在太平年间能得偿所愿。在意境营造上，通过对赴举之事的描述，以及对考官、赴举者才华等的刻画，营造出积极向上、充满希望的氛围。主题思想主要是表达对友人赴举的送别之情，同时也体现出对当时科考制度下人才得以展现才华的期待。

速览

《送皇甫湜赴举》是唐代诗人马异的作品，主题为送别诗、赞才华、积极向上、期待。马蹄声特特，去入天子国。 借问去是谁，秀才皇甫湜。 吞吐一腹文，八音兼五色。 主文有崔李，郁郁为朝德。 青铜镜必明，朱…